Audiodescription - device output

Audio description will be offered throughout the programme on both evenings, which can be listened to via receivers and headphones. These devices can be borrowed on site before the start of the events or during the interval for a deposit (e.g. identity card).

On the evening of the Kultursalon, Friday 11 October, the equipment issue point at PACT Zollverein is located at the reception desk at the end of the entrance corridor on the ground floor.

On the evening of the Dance Gala, on Saturday 12 October, the issue point will be located in the Aalto Theatre in the cloakroom foyer on the right-hand side at the back as you come in from the entrance.

Introductions for blind and visually impaired audiences:

Before each of the two evening events, there will be a short introduction to the plays being performed for blind and visually impaired people.

Kultursalon - PACT Zollverein:
The introductions will begin at 18:15 at the audio description device dispenser at the reception desk at the end of the entrance corridor.

Dance Gala - Aalto Theatre:

The introductions start at 18:15 at the equipment issue desk in the cloakroom foyer at the back right-hand side as you come from the entrance.

Translation into German sign language

German sign language translation will be provided throughout the programme on both evenings. The translators will be standing on the right-hand side of the stage.